Né en Croatie en 1966, Zezelj suit des études de Beaux Arts à l’université de Zagreb.
Il est remarqué en 1993 par l’éditeur italien Editori del Grifo qui publie son premier roman graphique : Il ritmo del cuore, préfacé par Federico Fellini.
Peintre, illustrateur et auteur de plus de vingt romans graphiques, il part en 1995 vivre à Seattle aux États-Unis où il commence à travailler pour DC comics et plus particulièrement pour la collection Vertigo.
En parallèle, son travail est publié dans The New York Times Book Review, the San Francisco Bay Guardian, the Stranger et the Washington Chronicle et ses œuvres vont s’exporter dans de nombreux pays.
Il développe également l’expression de son talent multifacettes à travers des performances multimédia combinant art visuel et musique, mais aussi des films d’animation.
Son travail, reconnu internationalement par la profession et les institutions muséales, est régulièrement exposé, comme dans l’exposition organisée par la BNF : « Maîtres de la bande dessinée européenne » (Paris, 2000).